Descubra esta magnífica moradia bifamiliar totalmente renovada, localizada numa das zonas mais cómodas de Torre del Mar, a poucos minutos da praia e com todos os serviços por perto. A estação principal de autocarros fica a apenas 600 metros, oferecendo excelentes ligações ao resto da Costa del Sol.
O imóvel possui aproximadamente 141 m² de área construída num lote de 73 m² e destaca-se pela sua distribuição em duas habitações totalmente independentes, sendo ideal tanto para famílias como para quem procura rentabilidade através de arrendamento.
Piso térreo (Habitação independente)
Ampla sala de estar e jantar.
Cozinha totalmente equipada com balcão.
1 quarto.
1 casa de banho privativa.
Arrecadação com possibilidade de transformar num quarto adicional.
Pátio privado.
Ar condicionado em todas as divisões.
Piso superior (Habitação principal)
Sala ampla e luminosa.
Cozinha americana totalmente equipada com balcão.
2 quartos.
2 casas de banho completas.
Ar condicionado em todas as divisões.
Neste piso encontra-se um magnífico terraço privado, um dos grandes destaques da propriedade. Dispõe de zona de estar, área de refeições ao ar livre, churrasqueira, duche exterior e dois toldos retráteis para desfrutar do espaço durante todo o ano.
A moradia foi recentemente renovada e está pronta a habitar, oferecendo uma distribuição funcional e múltiplas possibilidades de utilização: residência permanente, habitação para duas famílias, alojamento independente para familiares ou convidados, ou a combinação perfeita entre habitação própria e investimento.
Características
Moradia bifamiliar.
Terreno de 73 m².
Aproximadamente 141 m² de área construída.
3 quartos.
3 casas de banho completas.
2 cozinhas totalmente equipadas.
2 salas.
Pátio privado.
Arrecadação com possibilidade de criar um quarto adicional.
Grande terraço com zona de estar.
Área de refeições exterior.
Churrasqueira.
Duche exterior.
Dois toldos retráteis.
Ar condicionado em todas as divisões.
Caixilharia em PVC com vidro duplo.
Certificação energética D.
Uma propriedade muito versátil, difícil de encontrar em Torre del Mar, perfeita tanto para viver em família como para obter uma excelente rentabilidade graças às suas duas habitações independentes e à sua excelente localização.
Nota: As fotografias incluem decoração virtual apenas para demonstrar o potencial dos espaços. As dimensões, distribuição, cores, acabamentos e mobiliário existente não foram alterados; apenas foram adicionados elementos decorativos e melhorias de apresentação.
Os honorários da imobiliária estão incluídos no preço.\n\nDiscover this beautifully renovated semi-detached property located in one of the most convenient areas of Torre del Mar, just a few minutes from the beach and close to all essential amenities. The main bus station is only 600 metres away, providing excellent connections to the rest of the Costa del Sol.
The property offers approximately 141 m² of built area on a 73 m² plot and stands out thanks to its layout, divided into two completely independent homes. It is an excellent option both for families looking for extra space and for buyers seeking rental income.
Ground Floor (Independent Apartment)
Spacious living-dining room.
Fully equipped kitchen with breakfast bar.
1 bedroom.
1 en-suite bathroom.
Storage room with the possibility of converting it into an additional bedroom.
Private patio.
Air conditioning throughout.
Upper Floor (Main Home)
Bright living room.
Fully equipped open-plan kitchen with breakfast bar.
2 bedrooms.
2 full bathrooms.
Air conditioning throughout.
From this floor you access a spectacular private terrace, one of the property's main highlights. It offers a generous outdoor living area, outdoor dining space, barbecue, outdoor shower and two retractable awnings, allowing you to enjoy both sunshine and shade throughout the year.
The property has been recently renovated and is ready to move into, offering a functional layout with multiple possibilities: permanent residence, two-family home, independent accommodation for relatives or guests, or the perfect combination of home and investment.
Features
Semi-detached two-unit property.
73 m² plot.
Approx. 141 m² built area.
3 bedrooms.
3 full bathrooms.
2 fully equipped kitchens.
2 living rooms.
Private patio.
Storage room with potential for an additional bedroom.
Large terrace with lounge area.
Outdoor dining area.
Barbecue.
Outdoor shower.
Two retractable awnings.
Air conditioning throughout.
PVC double-glazed windows.
Energy Rating D.
A highly versatile property that is rarely available in Torre del Mar, ideal both as a family home and as an excellent investment opportunity thanks to its two independent living spaces and outstanding location.
Disclaimer: Some photographs include decorative virtual staging to showcase the potential of the spaces. The dimensions, layout, colours, finishes and existing fixtures have not been altered; only decorative elements and presentation enhancements have been added.
Real estate agency fees are included in the sale price.\n\nDescubre esta magnífica vivienda bifamiliar completamente reformada, ubicada en una de las zonas más cómodas de Torre del Mar, a tan solo unos minutos de la playa y con todos los servicios al alcance. La estación principal de autobuses se encuentra a 600 metros, lo que ofrece una excelente conexión con el resto de la Costa del Sol.
La propiedad cuenta con aproximadamente 141 m² construidos sobre una parcela de 73 m² y destaca por su distribución en dos viviendas totalmente independientes, convirtiéndose en una excelente opción tanto para familias que buscan amplitud como para quienes desean obtener una rentabilidad mediante alquiler.
Planta baja (vivienda independiente)
Amplio salón-comedor.
Cocina completamente equipada con barra.
1 dormitorio.
1 baño completo en suite.
Trastero con posibilidad de convertirlo en una habitación adicional.
Patio privado.
Aire acondicionado en todas las estancias.
Planta superior (vivienda principal)
Luminoso salón.
Cocina americana completamente equipada con barra.
2 dormitorios.
2 baños completos.
Aire acondicionado en todas las estancias.
Desde esta planta se accede a una espectacular terraza privada, uno de los grandes atractivos de la vivienda. Un espacio ideal para disfrutar durante todo el año, con amplia zona de estar, comedor exterior, barbacoa, ducha y dos toldos retráctiles que permiten crear zonas de sol o sombra según el momento del día.
La vivienda ha sido recientemente reformada y está lista para entrar a vivir, ofreciendo un diseño funcional y múltiples posibilidades de uso: residencia habitual, vivienda para dos familias, alojamiento independiente para familiares o invitados, o la combinación perfecta entre vivienda e inversión.
Características
Vivienda bifamiliar.
Parcela de 73 m².
Aproximadamente 141 m² construidos.
3 dormitorios.
3 baños completos.
2 cocinas completamente equipadas.
2 salones.
Patio privado.
Trastero con posibilidad de habilitar una habitación adicional.
Gran terraza con zona de estar.
Comedor exterior.
Barbacoa.
Ducha exterior.
Dos toldos retráctiles.
Aire acondicionado en todas las estancias.
Carpintería exterior de PVC con doble acristalamiento.
Certificación energética D.
Una vivienda muy versátil, difícil de encontrar en Torre del Mar, perfecta tanto para disfrutar en familia como para obtener una excelente rentabilidad gracias a su distribución en dos viviendas independientes y a su magnífica ubicación.
Aclaración: Las fotografías incluyen una edición decorativa para mostrar el potencial de los espacios. No se han alterado las dimensiones, la distribución, los colores, los acabados ni el mobiliario del inmueble; únicamente se han añadido detalles decorativos y realizado ajustes de presentación.
Los honorarios inmobiliarios están incluidos en el precio.\n\nDécouvrez cette magnifique maison bifamiliale entièrement rénovée, située dans l'un des quartiers les plus agréables de Torre del Mar, à seulement quelques minutes de la plage et à proximité immédiate de tous les services. La gare routière principale se trouve à seulement 600 mètres, offrant une excellente connexion avec le reste de la Costa del Sol.
La propriété offre environ 141 m² construits sur un terrain de 73 m² et se distingue par sa configuration en deux logements totalement indépendants, idéale aussi bien pour une grande famille que pour un investissement locatif.
Rez-de-chaussée (Logement indépendant)
Grand salon-salle à manger.
Cuisine entièrement équipée avec bar.
1 chambre.
1 salle de bain privative.
Débarras pouvant être transformé en chambre supplémentaire.
Patio privé.
Climatisation dans toutes les pièces.
Étage principal
Salon lumineux.
Cuisine américaine entièrement équipée avec bar.
2 chambres.
2 salles de bain complètes.
Climatisation dans toutes les pièces.
Depuis cet étage, vous accédez à une superbe terrasse privée, véritable atout de la maison. Elle dispose d'un vaste espace détente, d'un coin repas extérieur, d'un barbecue, d'une douche extérieure et de deux stores rétractables permettant de profiter de l'extérieur toute l'année.
La maison a été entièrement rénovée et est prête à être habitée. Grâce à sa distribution fonctionnelle, elle offre de nombreuses possibilités : résidence principale, habitation pour deux familles, logement indépendant pour des proches ou des invités, ou encore un excellent investissement locatif.
Caractéristiques
Maison bifamiliale.
Terrain de 73 m².
Environ 141 m² construits.
3 chambres.
3 salles de bain complètes.
2 cuisines entièrement équipées.
2 salons.
Patio privé.
Débarras pouvant être aménagé en chambre supplémentaire.
Grande terrasse avec espace détente.
Salle à manger extérieure.
Barbecue.
Douche extérieure.
Deux stores rétractables.
Climatisation dans toutes les pièces.
Fenêtres PVC à double vitrage.
Classe énergétique D.
Une propriété très polyvalente, difficile à trouver à Torre del Mar, idéale aussi bien pour une famille que pour un investissement rentable grâce à ses deux logements indépendants et à son excellente situation.
Remarque : Les photographies comprennent une décoration virtuelle destinée à mettre en valeur le potentiel des espaces. Les dimensions, la distribution, les couleurs, les finitions et le mobilier existant n'ont pas été modifiés ; seuls des éléments décoratifs et des améliorations de présentation ont été ajoutés.
Les honoraires de l'agence immobilière sont inclus dans le prix.\n\n;