Moradia isolada andaluza com piscina privada e charme tradicional
No exclusivo e tranquilo bairro de Los Arroyos, a apenas 10 minutos de Ronda e a menos de uma hora da Costa del Sol, encontra-se esta moradia isolada andaluza, ideal para quem procura autenticidade, conforto moderno e um ambiente sereno, sem abdicar do fácil acesso a Málaga, ao seu aeroporto internacional e à costa mediterrânica.
Exterior concebido para desfrutar durante todo o ano
Jardim em calçada com piscina privada e vedada, perfeito para desfrutar do sol andaluz em segurança e privacidade.
Cozinha exterior com churrasqueira, ideal para reuniões familiares, refeições ao ar livre e celebrações.
Amplo estacionamento privado para vários veículos e uma arrecadação acrescentam funcionalidade.
Os detalhes arquitetónicos em pedra natural e materiais tradicionais realçam o caráter andaluz.
Painéis solares e aquecimento central pré-instalado, aliando eficiência energética e conforto.
Layout pensado para uma vida moderna
Térreo:
Sala de estar acolhedora com lareira, perfeita para os meses mais frios.
Cozinha e sala de jantar espaçosas com grandes portas francesas que dão acesso à varanda coberta e ao jardim.
Quarto bem iluminado e casa de banho completa com chuveiro.
Primeiro andar:
Três quartos, dois com closets.
Quarto principal com dois terraços privados que permitem a entrada de luz natural e vistas.
Casa de banho completa com banheira e lavandaria/depósito prático.
Clima privilegiado do sul da Andaluzia
Arriate goza de um clima mediterrânico temperado, com invernos suaves e verões quentes, mais agradáveis do que no litoral, graças à altitude da Serranía de Ronda. Isto permite-lhe desfrutar de espaços exteriores durante grande parte do ano, realizando refeições ao ar livre, relaxando na piscina e aproveitando a abundante luz natural que caracteriza o sul de Espanha.
Arredores e Estilo de Vida
Arriate é uma vila andaluza caiada, conhecida pela sua atmosfera tranquila e acolhedora. A poucos minutos de distância, encontra cafés, padarias, pequenos supermercados, farmácias, bancos e restaurantes. O seu calendário cultural inclui feiras, festivais e tradições que mantêm vivo o espírito andaluz.
Ronda, a apenas 10 minutos de distância, é um dos destinos mais visitados da Andaluzia. Oferece monumentos históricos como a Puente Nuevo, adegas, trilhos para caminhadas, eventos culturais durante todo o ano e uma gastronomia que vai das tradicionais tapas à alta gastronomia.
A menos de uma hora de distância, a Costa del Sol oferece praias, golfe, marinas e uma vasta gama de opções de lazer internacionais.
O Aeroporto de Málaga (AGP) liga-se à Europa e ao resto do mundo em pouco mais de uma hora de carro.
Uma oportunidade única
Esta propriedade combina o charme intemporal de uma vila andaluza com o conforto moderno, num ambiente residencial seguro e sem taxas de condomínio. É perfeita tanto como residência permanente para quem procura uma transição para um estilo de vida mais tranquilo e ensolarado, como para quem procura uma segunda casa onde possa desfrutar do sul de Espanha durante todo o ano.\n\nDetached Andalusian Villa with Private Pool and Traditional Charm
In the exclusive and quiet Los Arroyos neighborhood, just 10 minutes from Ronda and less than an hour from the Costa del Sol, stands this detached Andalusian villa, ideal for those seeking authenticity, modern comfort, and a serene setting without sacrificing easy access to Malaga, its international airport, and the Mediterranean coast.
Exterior designed for year-round enjoyment
Cobbled garden with a private, fenced pool, perfect for enjoying the Andalusian sun with security and privacy.
Outdoor kitchen with barbecue, ideal for family gatherings, al fresco dining, and celebrations.
Ample private parking for several vehicles and a storage room add functionality.
Architectural details in natural stone and high quality traditional materials enhance the Andalusian character.
Solar panels and pre-installed central heating, combining energy efficiency and comfort.
Layout designed for modern living
Ground floor:
Cozy living room with fireplace, perfect for the cooler months.
Spacious kitchen-dining room with large French doors leading to the covered porch and garden.
Bright bedroom and full bathroom with shower.
First floor:
Three bedrooms, two with walk-in closets.
Master bedroom with two private terraces that allow for natural light and views.
Full bathroom with bathtub and practical laundry/storage room.
Privileged climate of southern Andalusia
Arriate enjoys a temperate Mediterranean climate, with mild winters and warm summers that are more pleasant than on the coast, thanks to the altitude of the Serranía de Ronda mountain range. This allows you to enjoy outdoor spaces much of the year, hosting al fresco meals, relaxing by the pool, and taking advantage of the abundant natural light that characterizes southern Spain.
Surroundings and Lifestyle
Arriate is a whitewashed Andalusian village known for its peaceful and welcoming atmosphere. It has cafes, bakeries, small supermarkets, pharmacies, banks, and restaurants just minutes away. Its cultural calendar includes fairs, festivals, and traditions that keep the Andalusian spirit alive.
Ronda, just 10 minutes away, is one of the most visited destinations in Andalusia. It offers historical monuments such as the Puente Nuevo, wineries, hiking trails, year-round cultural events, and cuisine ranging from traditional tapas to haute cuisine.
Less than an hour away, the Costa del Sol offers beaches, golf, marinas, and a wide range of international leisure options.
Malaga Airport (AGP) connects with Europe and the rest of the world in just over an hour by car.
A unique opportunity
This property combines the timeless charm of an Andalusian villa with modern comfort, in a secure residential setting with no community fees. It's perfect both as a permanent residence for those looking to transition to a quieter, sunnier lifestyle, and for those looking for a second home where they can enjoy southern Spain year-round.\n\nVilla Andaluza Independiente con piscina privada y encanto tradicional
En la exclusiva y familiar urbanización Los Arroyos, a tan solo 10 minutos de Ronda y menos de una hora de la Costa del Sol, se alza esta villa andaluza independiente, ideal para quienes buscan autenticidad, confort moderno y un entorno sereno sin renunciar a la buena conexión con Málaga, su aeropuerto internacional y el litoral mediterráneo.
Exterior diseñado para disfrutar todo el año
Jardín empedrado con piscina privada y vallada, perfecto para disfrutar del sol de Andalucía con seguridad y privacidad.
Cocina exterior con barbacoa, ideal para reuniones familiares, cenas al aire libre y celebraciones.
Amplio aparcamiento privado para varios vehículos y un almacén que añade funcionalidad.
Detalles arquitectónicos en piedra natural y materiales tradicionales de alta calidad que realzan el carácter andaluz.
Paneles solares y preinstalación de calefacción central, uniendo eficiencia energética y confort.
Distribución pensada para la vida moderna
Planta baja:
Acogedor salón con chimenea, perfecto para los meses más frescos.
Amplia cocina-comedor con gran puerta balconera que conecta con el porche cubierto y el jardín.
Dormitorio luminoso y baño completo con ducha.
Primera planta:
Tres dormitorios, dos con vestidor.
Dormitorio principal con dos terrazas privadas que permiten disfrutar de la luz natural y las vistas.
Baño completo con bañera y práctico lavadero/trastero.
Clima privilegiado del sur de Andalucía
Arriate goza de un clima mediterráneo templado, con inviernos suaves y veranos cálidos pero más agradables que en la costa, gracias a la altitud de la Serranía de Ronda. Esto permite disfrutar de espacios exteriores gran parte del año, organizar comidas al aire libre, relajarse junto a la piscina y aprovechar la abundante luz natural que caracteriza el sur de España.
Entorno y estilo de vida
Arriate es un pueblo blanco andaluz conocido por su ambiente tranquilo y acogedor. Cuenta con cafés, panaderías, pequeños supermercados, farmacias, bancos y restaurantes a pocos minutos. Su agenda cultural incluye ferias, festivales y tradiciones que mantienen vivo el espíritu andaluz.
Ronda, a solo 10 minutos, es uno de los destinos más visitados de Andalucía. Ofrece monumentos históricos como el Puente Nuevo, bodegas, rutas de senderismo, eventos culturales todo el año y una gastronomía que va desde tapas tradicionales hasta restaurantes de alta cocina.
A menos de una hora, la Costa del Sol ofrece playas, golf, puertos deportivos y una amplia oferta de ocio internacional.
El Aeropuerto de Málaga (AGP) conecta con Europa y el resto del mundo en poco más de una hora de carretera.
Una oportunidad única
Esta propiedad combina el encanto atemporal de una villa andaluza con la comodidad moderna, en un entorno residencial seguro y sin gastos de comunidad. Es perfecta tanto como residencia habitual para quienes desean cambiar a un estilo de vida más tranquilo y soleado, como para aquellos que buscan una segunda vivienda donde disfrutar del sur de España todo el año.\n\nVilla andalouse indépendante avec piscine privée et charme traditionnel
Dans le quartier exclusif et calme de Los Arroyos, à seulement 10 minutes de Ronda et à moins d'une heure de la Costa del Sol, se trouve cette villa andalouse indépendante, idéale pour ceux qui recherchent authenticité, confort moderne et sérénité, sans pour autant renoncer à un accès facile à Malaga, à son aéroport international et à la côte méditerranéenne.
Extérieur conçu pour une utilisation en toute saison
Jardin pavé avec piscine privée clôturée, idéal pour profiter du soleil andalou en toute sécurité et intimité.
Cuisine extérieure avec barbecue, idéale pour les réunions de famille, les repas en plein air et les célébrations.
Un grand parking privé pouvant accueillir plusieurs véhicules et un débarras ajoutent à la fonctionnalité de la propriété.
Les détails architecturaux en pierre naturelle et les matériaux traditionnels soulignent le caractère andalou.
Panneaux solaires et chauffage central préinstallé, alliant efficacité énergétique et confort.
Aménagement conçu pour un style de vie moderne
Rez-de-chaussée :
Salon chaleureux avec cheminée, idéal pour les mois les plus frais.
Vaste cuisine-salle à manger avec de grandes portes-fenêtres donnant sur la véranda couverte et le jardin.
Chambre lumineuse et salle de bain complète avec douche.
Premier étage :
Trois chambres, dont deux avec dressing.
Chambre principale avec deux terrasses privées baignées de lumière naturelle et offrant une vue imprenable.
Salle de bain complète avec baignoire et buanderie/rangement pratique.
Le climat privilégié du sud de l'Andalousie
Arriate bénéficie d'un climat méditerranéen tempéré, avec des hivers doux et des étés chauds, plus agréables que sur la côte grâce à l'altitude de la Serranía de Ronda. Vous pourrez ainsi profiter des espaces extérieurs une grande partie de l'année, organiser des repas en plein air, vous détendre au bord de la piscine et profiter de la lumière naturelle abondante qui caractérise le sud de l'Espagne.
Environnement et style de vie
Arriate est un village andalou aux murs blanchis à la chaux réputé pour son atmosphère paisible et accueillante. Cafés, boulangeries, supérettes, pharmacies, banques et restaurants sont à quelques minutes. Son calendrier culturel, avec ses foires, festivals et traditions, perpétue l'esprit andalou.
Ronda, à seulement 10 minutes, est l'une des destinations les plus visitées d'Andalousie. Elle offre des monuments historiques comme le Puente Nuevo, des domaines viticoles, des sentiers de randonnée, des événements culturels toute l'année et une gastronomie allant des tapas traditionnelles à la haute gastronomie.
À moins d'une heure, la Costa del Sol offre plages, golfs, marinas et un large éventail de loisirs internationaux.
L'aéroport de Malaga (AGP) relie l'Europe et le reste du monde en un peu plus d'une heure de route.
Une opportunité unique
Cette propriété allie le charme intemporel d'une villa andalouse au confort moderne, dans un cadre résidentiel sécurisé sans charges de copropriété. C'est parfait à la fois comme résidence permanente pour ceux qui cherchent à passer à un style de vie plus calme et plus ensoleillé, et pour ceux qui recherchent une résidence secondaire où ils peuvent profiter du sud de l'Espagne toute l'année.\n\n;