Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 1/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 2/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 3/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 4/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 5/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 6/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 7/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 8/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 9/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 10/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 11/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 12/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 13/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 14/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 15/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 16/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 17/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 18/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 19/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 20/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 21/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 22/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 23/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 24/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 25/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 26/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 27/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 28/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 29/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 30/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 31/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 32/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 33/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 34/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 35/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 36/37
Casa en venta en Les Fonts, Benitachell 37/37

Casa en venta en Les Fonts, Benitachell

325.000 €

El resultado de este cálculo es orientativo y no vinculante. Dicho cálculo es para compra de vivienda habitual y ha sido obtenido a partir de la información propia del inmueble o de los datos que has facilitado. Las decisiones que puedas tomar centradas en esta simulación, no son responsabilidad de Vivegreen. Es necesario remitir la información completa a las entidades financieras para su dictamen final

Superficie

174 m2 Construidos

Habitaciones

2

Baños

2

Planta

0

Iluminación

---

Ascensor

No

Certificación energéticaSI

Ver etiqueta

ConsumoG

EmisionesG

Descripción de la vivienda

Casa en venta en Les Fonts, Benitachell
Situada en la consolidada zona residencial de Les Fonts, en Benitachell, esta atractiva villa ofrece un alojamiento confortable, hermosas vistas abiertas y la ventaja adicional de contar con una piscina comunitaria. Gracias a su ubicación privilegiada —a poca distancia en coche de las populares localidades costeras de Jávea y Moraira—, la propiedad representa una excelente oportunidad tanto para quienes buscan una residencia permanente o una casa de vacaciones, como para aquellos interesados en un inmueble con potencial de ampliación.~~La vivienda se distribuye en dos plantas; la zona de estar principal se encuentra actualmente en la planta superior. Dispone de un acogedor salón con chimenea, que brinda un espacio agradable para relajarse durante todo el año, además de una cocina independiente con una práctica despensa. Asimismo, cuenta con dos dormitorios y dos baños, ofreciendo un alojamiento funcional y cómodo tanto para los propietarios como para sus invitados.~~Uno de los elementos más destacados de la propiedad es su terraza cubierta, orientada al sur y con unas vistas abiertas encantadoras hacia el entorno rural y el pueblo de Benitachell. El centro de la localidad se encuentra a un cómodo paseo, lo que permite disfrutar de su carácter tradicional español, sus servicios locales y su ambiente acogedor.~~En la planta inferior, la propiedad ofrece una oportunidad especialmente interesante para realizar reformas o ampliaciones. El garaje actual cuenta con más de 70 m2 de superficie que, previa obtención de los permisos urbanísticos necesarios y cumpliendo con la normativa de edificación, podrían convertirse en un apartamento de invitados independiente. Esto aporta una gran flexibilidad, ya sea para alojar a familiares y amigos o para crear un espacio adicional totalmente autónomo.~~En el exterior, la villa dispone de un pequeño jardín privado y zona de aparcamiento. Además, los residentes tienen acceso a una piscina comunitaria, el lugar ideal para relajarse y aprovechar al máximo el clima mediterráneo.~~La zona norte de la Costa Blanca es famosa por su hermoso litoral, sus encantadores pueblos tradicionales, sus playas de arena y sus pintorescas calas. Con localidades vecinas como Jávea y Moraira, que ofrecen una excelente oferta de restaurantes, tiendas, puertos deportivos e instalaciones de ocio, la zona logra un equilibrio perfecto entre la cultura española y la vida junto al mar. Sumado a su clima agradable y a un entorno natural privilegiado, esta villa brinda la oportunidad de disfrutar del relajado estilo de vida mediterráneo por el que es tan conocida esta cotizada región.

Características

Conservación

Buen Estado

Parking

---

Orientación

---

Trastero

Si

Piscina

---

Jardin

---

Terraza

Si

Aire Acondicionado

---

Calefacción

No

Energia Solar

---

Año de construcción

2002

Equipamiento

No

Inmobiliaria que gestiona la propiedad

Grupo García

Más información

  • Alarma: No

Fecha de publicación 29 de octubre de 2026

(Actualizado hace 2 dias)

Ubicación

03726 Benitachell ALICANTE Spain

Por privacidad, el anunciante no ha indicado la ubicación exacta del inmueble.

¿Hay algún error en el anuncio?

Ayúdanos a corregirlo, otras personas interesadas te lo agradeceran.

Galería de fotos

Simula tu hipoteca

€
10.000€ 3.000.000€

El mínimo habitualmente debe ser el 30% del precio de la compraventa, (entre el 10% y el 20% ahorro aportado) ya que lo común será incluir el importa de los gastos, aproximadamente el 10% del precio de la compraventa, debido a que generalmente los bancos financian hasta el 80% del valor. Con algunas entidades, es posible reducir sustancialmente esta aportación si se aportan otras garantías o se cumplen los requisitos para obtener avales públicos.

€
0€ 3.000.000€

Se aconseja aportar al menos un 10% del valor total de la vivienda.

El plazo habitual son 30 años, determinado por la edad de los clientes. Los 40 años se ofrecen únicamente para supuestos específicos.

años
5 años 40 años

Tanto el tipo fijo como el variable están calculados con una oferta disponible en estos momentos en alguno de nuestros partners

%

El tipo de interés tanto para hipotecas fijas como variables los fijan los bancos libremente y varían frecuentemente, hemos inicializado este campo con un valor que en la actualidad se puede conseguir con alguna entidad, si pones un tipo inferior es muy probable que no encontremos ninguna oferta a esas condiciones.

El tipo de interés tanto para hipotecas fijas como variables los fijan los bancos libremente y varían frecuentemente, hemos inicializado este campo con un valor que en la actualidad se puede conseguir con alguna entidad, si pones un tipo inferior es muy probable que no encontremos ninguna oferta a esas condiciones.


Impuestos y gastos de la compra

Este es un cálculo orientativo y no vinculante basado en la simulación, es necesario remitir la información completa a las entidades financieras para que realicen el estudio de viabilidad.

1000000 €

Importe hipoteca

1000000 €

Tu cuota mensual

€

Estamos simulando tu hipoteca con los datos que has introducido, para nada es vinculante y menos supone una aceptación de las operaciones. La entidad tendrá que estudiar tu caso de forma personalizada. Contamos con colaboradores para este servicio con una serie de Brokers Financieros registrados en el Banco de España y que tienen acuerdo de colaboración con un número importante de Bancos y Entidades Financieras.

Colaboramos con GoHipotecas y Grupo Financiero 10 para llevar a cabo tu proyecto.

GoHipotecas
Grupo Financiero 10

Contacta con la inmobiliaria

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Grupo García
Grupo García
Ver más inmuebles de la agencia

Casas en venta similares

Casa en venta  Benitachell  1/1

200 m2

3

2

G

308.000 €

pEste encantador ático en Benitachell es una auténtica joya arquitectónica, creada para quienes valoran el confort, la luz y las vistas infinitas. Con una privilegiada orientación sur que garantiza luminosidad durante todo el día, la vivienda destaca por sus 200 m2 construidos, una distribución impecable y un ambiente que invita a disfrutar del buen vivir./ppAl acceder a la vivienda, un amplio y elegante salóncomedor le da la bienvenida. Este espacio diáfano, bañado por luz natural, se abre directamente a la pieza más espectacular del ático: una terraza de 98 m2 que redefine el concepto de vida mediterránea. Aquí podrá disfrutar de amaneceres mágicos, veladas bajo las estrellas o momentos de relax con total privacidad y unas vistas abiertas que quitan el aliento. La cocina americana, moderna y completamente equipada, se integra de forma armoniosa, ofreciendo funcionalidad y estilo en el día a día./ppDispone de: /pp3 dormitorios amplios, todos con grandes armarios empotrados y excelente capacidad de almacenaje./pp2 baños completos con acabados de alta calidad, incluyendo un elegante baño en suite en el dormitorio principal, que se convierte en un auténtico refugio privado./ppLa propiedad ofrece extras que aportan comodidad y seguridad:/ppPlaza de parking cubierta en el mismo edificio./ppTrastero privado, perfecto para mantener la vivienda despejada y organizada./pUbicación PrivilegiadapSituado en una de las zonas más codiciadas de Benitachell, a pocos minutos de Moraira y Jávea, este ático permite disfrutar de lo mejor de la Costa Blanca: calas de aguas cristalinas, campos de golf de prestigio, gastronomía excepcional y todos los servicios esenciales al alcance./ppNo dude en contactarnos para visitarlo!/p;

Casa en venta  Benitachell  1/1

197 m2

3

1

No disponible

365.000 €

Casa de pueblo tradicional, totalmente reformada en 2025, manteniendo la esencia de antaño. Su ubicación central permite acceder a pie a comercios, restaurantes y servicios. La vivienda esta distribuida en tres alturas. En la planta baja tenemos el salón-comedor, con un quemador de leña, perfecta para esos fríos días de invierno, un aseo de cortesía y una cocina abierta totalmente equipada, con salida a un patio de buen tamaño. En la primera planta encontramos dos dormitorios dobles, con salida a acogedores balcones con vistas abiertas y un baño completo con ducha. En la segunda planta un amplio dormitorio principal con aire acondicionado f/c, un amplio despacho/oficina y una gran terraza privada, ideal para cenar al aire libre, tomar el sol o disfrutar la las vistas del pueblo, el vallé y con el mar y el Peñón de Ifach de fondo. Toda la vivienda dispone de ventanas de doble acristalamiento con persianas y preciosas vigas de madera en los techos.;

Casa en venta  Barrio Piver, Jávea - Xàbia  1/1

137 m2

3

2

D

345.000 €

393.750 €

JÁVEA: EL ARENAL A 15 MINUTOS ANDANDO. EL RUIDO, BASTANTE MÁS LEJOS!!~~ UN PAREADO REFORMADO CON ALMA DE CAMPO, JACUZZI Y SOLO DIEZ VECINOS. ~~REAL ESTATE LEADER presenta esta vivienda pareada tipo dúplex invertido en Camí Cabanes, rodeada de pinos y a menos de 2 km de la Playa del Arenal.~La comunidad reúne solo diez viviendas: piscina y zonas comunes con sensación de privacidad.~~CERCA DEL ARENAL PARA DISFRUTARLO. LO SUFICIENTEMENTE LEJOS PARA DESCANSAR.~~La propiedad cuenta con 137 m2 construidos, tres dormitorios y dos baños. Su distribución invertida reserva la planta baja para el descanso y eleva la vida social a la planta superior.~~● Tres dormitorios y dos baños.~● Salón-comedor con chimenea.~● Cocina nueva, equipada y semiabierta.~● Terraza con jacuzzi y barbacoa.~● Paneles solares y carga para vehículo eléctrico.~● Huerto, frutales y piscina comunitaria de 10 × 4 m.~● Comunidad: 150 €/mes. Construcción de 1980.~~UN INTERIOR DESPEJADO PARA QUE PUEDAS VER LA CASA ENTERA.~~Algunas imágenes interiores han sido trabajadas visualmente para retirar el exceso de mobiliario y enseres. No se busca aparentar una reforma inexistente, sino mostrar mejor la estructura, las proporciones y la circulación.~~El interior real está cuidado y su distribución funciona. No necesita una intervención integral: pintura, personalidad y listo. Hay casas que necesitan decoración para convencer; esta prefiere enseñar primero su arquitectura.~~TRES DORMITORIOS ABAJO. LA VIDA MEDITERRÁNEA, ARRIBA.~~En la planta baja se distribuyen los tres dormitorios y dos baños con ducha, uno en suite. Dos habitaciones se abren a la parcela. También se accede a un almacén-trastero con toma de carga.~~Las plantas se comunican mediante una escalera interior de caracol. No es el mismo pasillo de siempre; ahí comienza su carácter.~~UNA TERRAZA Y UNA PREGUNTA SERIA: ¿CENAMOS DENTRO O FUERA?~~La planta superior reúne salón-comedor con chimenea, galería-recibidor, cocina semiabierta y terraza. La cocina, renovada y equipada, incorpora espacio para lavadora y secadora.~~La terraza añade jacuzzi y barbacoa: preparada para desayunos al sol, sobremesas largas o cenas bajo las estrellas.~~REFORMADA DONDE IMPORTA. EFICIENTE DONDE SE NOTA.~~Dispone de instalación eléctrica renovada, termo eléctrico nuevo, suelos actualizados, escalera de madera y ventanas de PVC. La climatización, los paneles solares y el punto de carga aportan confort y eficiencia.~~EL RENDER NO ES EL PRESENTE. ES UNA VENTANA HACIA EL FUTURO.~~La presentación combina fotografías reales con recreaciones conceptuales de una posible actualización de fachada y jardín mediante acabados, iluminación y paisajismo.~~Son imágenes orientativas: no representan una obra ejecutada, un proyecto aprobado ni una configuración contractual exacta. Muestran el potencial de una intervención exterior bien planteada.~~EL EXTERIOR NO DECORA LA CASA. TRABAJA PARA ELLA.~~La parcela incluye ducha exterior, frutales jóvenes y huerto. Permite estacionar varios vehículos y dispone de plaza en un garaje compartido únicamente con otro vecino.~~La urbanización cuenta con acceso automático, piscina y vistas al Montgó. Supermercados, colegio, tiendas y restaurantes quedan próximos.~~El Arenal está aproximadamente a un minuto en coche o quince andando: cerca para vivirlo, sin llevar su movimiento hasta el dormitorio.~~NO TIENES QUE ELEGIR ENTRE CAMPO Y PLAYA. SOLO CUÁNDO DISFRUTAR DE CADA UNO.~~Contacta con REAL ESTATE LEADER y solicita documentación y visita privada. Observa el estado real, imagina el potencial exterior y descubre una casa cuidada, lista para una nueva pintura y una nueva vida.~~REAL ESTATE LEADER EXCLUSIVE~Financiación a medida y comercialización premium.~~VISUAL ESTATE STUDIO B2B~@visualestatestudio~Branding | Arquitectura Visual | Estrategia Inmobiliaria | Conversión Premium;

Casa en venta  Casco Urbano, Gata de Gorgos  1/1

173 m2

6

2

G

270.000 €

Casa de pueblo reformada en el casco urbano de Gata de Gorgos (Alicante). En pleno centro de uno de los pueblos con más personalidad de la Marina Alta, se esconde esta vivienda que combina historia, espacio y reforma reciente en perfecta armonía.~~Construida originalmente en 1957 y renovada en 2022, esta casa de pueblo conserva su esencia tradicional pero adaptada a la vida actual, ofreciendo 150 m2 construidos distribuidos en dos plantas.~~Desde el primer momento, destaca por algo difícil de encontrar: espacio de verdad. Dispone de 6 dormitorios, ideales tanto para familias numerosas como para quienes buscan combinar vivienda y teletrabajo, junto con 2 baños completos.~~La vivienda cuenta con un acogedor salón-comedor, una cocina independiente de 10 m2 y una práctica zona de trastero-lavandería, que aporta funcionalidad al día a día. Además, el patio interior añade ese toque íntimo y tranquilo tan valorado en este tipo de propiedades.~~En la parte superior, la casa sorprende con una terraza privada con vistas abiertas a la montaña, un espacio perfecto para desconectar, disfrutar del clima mediterráneo o crear tu propio rincón chill out.~~Entre sus equipamientos destacan la chimenea, aire acondicionado frío/calor tipo split, balcón, conexión a internet y una distribución versátil que permite adaptarla a diferentes estilos de vida. La vivienda se entrega sin amueblar, lista para personalizarla completamente a tu gusto.~~Ubicada en el centro de Gata de Gorgos, tendrás todos los servicios a un paso en un entorno con carácter, tradición y excelente conexión con el resto de la comarca. Además, dispone de parking público cercano, facilitando el día a día.;

Casa en venta  , Monte Pedreguer, Pedreguer  1/1

193 m2

3

2

E

330.000 €

109GAR330 ¡ESPECTACULAR ADOSADO! LUMINOSO EN RESIDENCIAL CON PISCINA Y TERRAZA~~Imagina vivir rodeado de la naturaleza, en un entorno tranquilo y sereno. Este inmueble es para ti. Encantador adosado reformado de dos alturas, amplio y luminoso, en la urbanización de lujo Monte Pedreguer. En la planta baja, al entrar, encontramos una cocina independiente semi-nueva y equipada, con acceso a un comedor abierto que conecta con un aseo de cortesía. El comedor ofrece salida directa a un agradable porche y a un hermoso jardín privado, decorado con plantas y una fuente de agua. También tenemos un amplio y luminoso salón con salida al exterior. En la segunda planta se encuentran tres dormitorios, dos de ellos dobles, uno con salida a una terraza privada con buenas vistas, además de un baño totalmente reformado, completo con ducha. Cuenta con calidades como armarios empotrados, aire acondicionado por split en pared, ventanas de aluminio/Climalit, puertas de madera, y suelos cerámicos. El residencial se encuentra en una zona rodeada de vegetación y dispone de piscina comunitaria, zonas comunes, pista de tenis, amplias zonas ajardinadas y total privacidad. Ubicado en una zona tranquila y solicitada de Pedreguer, está bien comunicado por la CV-732 y la Autopista del Mediterráneo, facilitando el acceso a todo tipo de servicios. Contáctanos para más información o para concertar una visita.~ ~Con tu ayuda ganamos todos. Consulta condiciones.~* También hacemos arreglos y reformas en tu casa para que la vendas RÁPIDO Y AL MEJOR PRECIO* (sujeto a aprobación) ~CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Para continuar debe aceptar que ha leído y está conforme con las cláusulas siguientes, entendiendo que el envío de sus datos tanto mediante email como mediante el formulario de contacto de esta web supone el consentimiento explícito para el tratamiento de los mismos en los términos y condiciones aquí expuestos así como en nuestra política de privacidad y aviso legal. En caso de error, el texto íntegro lo tenemos en nuestra web.~HOGARABITAT SERVICIOS INMOBILIARIOS S.L. es responsable del tratamiento de los datos personales del usuario. Le informa que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (GDPR) y la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre (LOPDGDD), por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:~Fin del tratamiento: mantener una relación comercial y el envío de comunicaciones y/o publicidad sobre nuestros productos y servicios.~Criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.~No se comunicarán los datos a terceros, salvo obligación legal.~Derechos que asisten al Usuario:~- A retirar el consentimiento en cualquier momento.~- De acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición a su tratamiento.~- A presentar una reclamación ante la Autoridad de control (agpd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.~Datos de contacto para ejercer sus derechos: HOGARABITAT SERVICIOS INMOBILIARIOS S.L. AV. PÉREZ GALDOS, 42 46008 VALENCIA. Email: clientes@hogarabitat.com~We speak English~Nous parlons Français~Мы говорим на русском~Wij spreken Nederlands~~~~ ........................................................................................;

Casa en venta  , Monte Pedreguer, Pedreguer  1/1

192 m2

3

2

E

330.000 €

109GAR330 ¡ESPECTACULAR ADOSADO! LUMINOSO EN RESIDENCIAL CON PISCINA Y TERRAZA~~Imagina vivir rodeado de la naturaleza, en un entorno tranquilo y sereno. Este inmueble es para ti. Encantador adosado reformado de dos alturas, amplio y luminoso, en la urbanización de lujo Monte Pedreguer. En la planta baja, al entrar, encontramos una cocina independiente semi-nueva y equipada, con acceso a un comedor abierto que conecta con un aseo de cortesía. El comedor ofrece salida directa a un agradable porche y a un hermoso jardín privado, decorado con plantas y una fuente de agua. También tenemos un amplio y luminoso salón con salida al exterior. En la segunda planta se encuentran tres dormitorios, dos de ellos dobles, uno con salida a una terraza privada con buenas vistas, además de un baño totalmente reformado, completo con ducha. Cuenta con calidades como armarios empotrados, aire acondicionado por split en pared, ventanas de aluminio/Climalit, puertas de madera, y suelos cerámicos. El residencial se encuentra en una zona rodeada de vegetación y dispone de piscina comunitaria, zonas comunes, pista de tenis, amplias zonas ajardinadas y total privacidad. Ubicado en una zona tranquila y solicitada de Pedreguer, está bien comunicado por la CV-732 y la Autopista del Mediterráneo, facilitando el acceso a todo tipo de servicios. Contáctanos para más información o para concertar una visita.~ ~Con tu ayuda ganamos todos. Consulta condiciones.~* También hacemos arreglos y reformas en tu casa para que la vendas RÁPIDO Y AL MEJOR PRECIO* (sujeto a aprobación) ~CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Para continuar debe aceptar que ha leído y está conforme con las cláusulas siguientes, entendiendo que el envío de sus datos tanto mediante email como mediante el formulario de contacto de esta web supone el consentimiento explícito para el tratamiento de los mismos en los términos y condiciones aquí expuestos así como en nuestra política de privacidad y aviso legal. En caso de error, el texto íntegro lo tenemos en nuestra web.~HOGARABITAT SERVICIOS INMOBILIARIOS S.L. es responsable del tratamiento de los datos personales del usuario. Le informa que estos datos serán tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (GDPR) y la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre (LOPDGDD), por lo que se le facilita la siguiente información del tratamiento:~Fin del tratamiento: mantener una relación comercial y el envío de comunicaciones y/o publicidad sobre nuestros productos y servicios.~Criterios de conservación de los datos: se conservarán mientras exista un interés mutuo para mantener el fin del tratamiento y cuando ya no sea necesario para tal fin, se suprimirán con medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seudonimización de los datos o la destrucción total de los mismos.~No se comunicarán los datos a terceros, salvo obligación legal.~Derechos que asisten al Usuario:~- A retirar el consentimiento en cualquier momento.~- De acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y a la limitación u oposición a su tratamiento.~- A presentar una reclamación ante la Autoridad de control (agpd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.~Datos de contacto para ejercer sus derechos: HOGARABITAT SERVICIOS INMOBILIARIOS S.L. AV. PÉREZ GALDOS, 42 46008 VALENCIA. Email: clientes@hogarabitat.com~We speak English~Nous parlons Français~Мы говорим на русском~Wij spreken Nederlands~~~~ ........................................................................................;