Casa en venta

#ref:R5516170;

Magnifica casa de pueblo en perfecto estado de conservación y cerca de todas las facilidades. La propiedad se distribuye en tres planta más sótano. ~En la planta principal amplio hall de entrada, cocina totalmente equipada abierta a una amplia zona de estar, baño completo y un coqueto patio. En la planta de arriba dos dormitorios dobles , baño completo y un tercer dormitorio actualmente adaptado como segundo salón. Desde aquí se accede a la parte mas alta con una magnifica terraza con vistas espectaculares al pueblo de Alhaurin y sus alrededores. Además cuenta con un sótano de 112m2 que se accede desde la vivienda y con multitud de posibilidades. Todo ello construido con materiales de alta calidad. ~~Magnificent town house in perfect condition and close to all facilities. The property is distributed over three floors plus basement.~On the main floor there is a large entrance hall, a fully equipped kitchen open to a large living area, a full bathroom and a charming patio. On the upper floor there are two double bedrooms, a full bathroom and a third bedroom currently adapted as a second living room. From here you can access the highest part with a magnificent terrace with spectacular views of the town of Alhaurin and its surroundings. It also has a basement of 112m2 that is accessed from the house and with a multitude of possibilities. All built with high quality materials.;

Fabulosa propiedad con dos propiedades idénticas cada una con su propia piscina, entradas independientes , ideal para inversión o para dos familias.~ ~ Cada propiedad tiene una vivienda en dos plantas con porche de entrada, cocina amueblada, salón con chimenea y techos altos con vigas de madera.~ ~ Tres dormitorios y dos baños, terraza trasera con acceso directo desde el salón, zona de barbacoa y jardín. Parte de la parcela esta plantada con varios árboles frutales, totalmente vallada, Agua del ayuntamiento, trastero y una gran cercanía al pueblo.~ ~ ~ ~ Fabulous property with two identical houses each one with its own pool, separate entrances, ideal for investment or for two families.~ ~ Each property has a house on two floors with an entrance porch, fitted kitchen, living room with fireplace and high ceilings with wooden beams.~ ~ Three bedrooms and two bathrooms, rear terrace with direct access from the living room, barbecue area and private garden. Part of the plot is~ ~ planted with various fruit trees, fully fenced, water from the town hall, storage room and very close to the town.;

*Auténtica villa andaluza con vistas a la montaña y comodidades modernas cerca de Alhaurín El Grande. Situada a los pies de la Sierra de Mijas y a pocos minutos del centro del pueblo, esta excepcional casa andaluza ofrece una elegante combinación de tradición, comodidad y paisajes impresionantes.~Esta espaciosa vivienda cuenta con cuatro dormitorios dobles, incluyendo una tranquila suite principal con baño en suite, vestidor y terraza privada con vistas panorámicas de las montañas, el campo y el encantador pueblo que se encuentra a sus pies. El salón, bañado por la luz natural, se comunica a la perfección con una terraza cubierta y una zona de piscina, ideal para recibir invitados o relajarse con total privacidad. Destaca por :~-Excelente estado general con construcción de alta calidad~-4 amplios dormitorios dobles, incluyendo una suite principal con baño en suite y vestidor~-Múltiples terrazas (cubiertas y descubiertas) con vistas panorámicas a la montaña, al jardín, a la ciudad y a la piscina~-Luminoso salón con chimenea y acceso directo a la piscina~-Cocina totalmente equipada con lavadero y trastero contiguos~-Aseo de invitados y cuarto de baño con ducha junto a la piscina~-Aire acondicionado, calefacción central, chimenea y estufa de leña~-Doble acristalamiento para mayor eficiencia energética~-Internet por fibra óptica para una conexión de alta velocidad~-Gran piscina privada con zona de descanso soleada~-Jardín con vistas al campo~-Cocina de verano con horno para pizzas, barbacoa y zona de comedor~-Aparcamiento cubierto para dos vehículos~-Situada en una excepcional ubicación cerca de campos de golf, colegios locales, tiendas y servicios urbanos.~~*Authentic Andalusian Villa with mountain views and modern comforts near Alhaurín El Grande. Perched near the foot of the Sierra de Mijas mountain range and just minutes from the heart of town, this exceptional Andalusian villa offers an elegant blend of tradition, comfort, and breathtaking scenery.~This spacious home features four double bedrooms, including a serene master suite with ensuite bath, dressing area, and private terrace with panoramic views of the mountains, countryside, and charming village below. The living room, bathed in natural light, flows seamlessly onto a covered terrace and poolside area.~-Excellent condition throughout with high-quality construction~-4 spacious double bedrooms, including master suite with ensuite bath and walk-in closet~-Multiple terraces (both covered and uncovered) with panoramic mountain, garden, city, and pool views~-Bright living room with fireplace and direct pool access~-Fully fitted kitchen with adjoining utility and storage room~-Guest toilet and poolside bathroom with shower~-Air-conditioning, central heating, fireplace, and wood-burning stove~-Double glazing for energy efficiency~-Fibre optic internet for high-speed connectivity~-Outdoor living is elevated with a beautifully landscaped garden, pool with views, barbecue zone, and a summer kitchen complete with a pizza oven—all complemented by uncovered and covered terraces for year-round enjoyment. There’s also a toilet with a shower right by the pool for added convenience.~-Large private pool with sun-drenched lounging area~-Beautifully landscaped garden with country views~-Summer kitchen with pizza oven, barbecue, and dining area~-Covered parking for two vehicles~-Positioned in excellent condition, close to golf courses, local schools, shops, and town amenities. ;

Bienvenido a la casa de sus sueños en Alhaurín el Grande, provincia de Málaga. Este chalet independiente está listo para entrar a vivir y cuenta con todo lo necesario para una vida cómoda. Con 4 amplios dormitorios, 3 elegantes baños, y 148 metros cuadrados de superficie, esta propiedad ofrece un amplio espacio para usted y su familia. La villa cuenta con una parcela llana (861m2) con un jardín maduro que dan mucho encanto y belleza a la propiedad. Disfrute de un refrescante chapuzón en la piscina privada o relájese en una de las pocas terrazas exteriores mientras disfruta de las impresionantes vistas sobre el valle. Convenientemente situado a poca distancia de Alhaurín el Grande, esta propiedad ofrece fácil acceso a todos los servicios, incluyendo tiendas, restaurantes y lugares de ocio. Los entusiastas del golf apreciarán el rápido trayecto de 5 minutos a Lauro Golf. Esta villa cuenta con 2 plazas de aparcamiento para que sus vehículos estén siempre seguros y protegidos. La propiedad está lista para entrar a vivir para que pueda empezar a disfrutar de su nuevo hogar tan pronto como sea posible. No se pierda esta fantástica oportunidad de poseer una hermosa villa en Alhaurín el Grande. Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una visita.~~Welcome to your dream home in Alhaurín el Grande, provincia de Málaga! This detached independent villa is ready to move in and boasts of everything you need for a comfortable living. With 4 spacious bedrooms, 3 elegant bathrooms, and 148 sqft of floorspace, this property offers ample space for you and your family. The villa features a flat plot (861m2) with a mature garden and a greenhouse that adds to the charm and beauty of the property. Enjoy a refreshing dip in the private pool or relax on one of the few outside terraces while taking in the stunning views over the valley. Conveniently located within walking distance to Alhaurin el Grande, this property offers easy access to all amenities including shops, restaurants, and entertainment venues. Golf enthusiasts will appreciate the quick 5-minute drive to Lauro Golf. This villa comes with 3 parking spaces ensuring that your vehicles are always safe and secure. The property is move-in ready so you can start enjoying your new home as soon as possible. Don't miss out on this fantastic opportunity to own a beautiful villa in Alhaurín el Grande. Contact us today to schedule a viewing!~;

Impresionante villa de inmejorable construcción ubicada a unos minutos del pueblo y con estupendas vistas al valle del Guadalhorce. Se ubica en una parcela de 802m2 completamente vallada ,piscina privada con jardines perfectamente cuidados , con diversos arboles frutales y entrada totalmente pavimentada. La vivienda se distribuye en dos plantas mas un torreón accesible mediante una escalera de caracol donde hay un dormitorio con terraza privada y vistas panorámicas al paisaje de interior.~En la planta principal tenemos un espacioso salón de estilo rustico con una gran chimenea, cocina totalmente amueblada con acceso directo a una terraza de verano así como una terraza totalmente cerrada orientada al sur, actualmente utilizada como comedor de invierno. Esta planta también incluye dos dormitorios dobles y un baño completo.~La planta baja, conectada por una escalera interior, cuenta con dos amplios dormitorios adicionales, un segundo baño con ducha, un trastero y un amplio espacio diáfano ideal para una segunda sala de estar, gimnasio o sala de juegos. También incluye un garaje privado para un vehículo.~En el exterior nos encontramos con una zona de barbacoa usada como cocina de verano, aseo exterior y lavadero, todo ello en perfecto estado de conservación. El terreno esta acondicionado para para una futura piscina con desagüe y conexiones de servicios ya instalados. La propiedad se beneficia de muchos otros extras como portón automático asi como puerta de entrada peatonal, aire acondicionado individual frio/calor en la vivienda principal, agua municipal y aparcamiento exterior para varios vehiculos. Una propiedad única por su ubicación, su estado conservación y con un gran potencial . Se recomienda su visita. ~~Impressive villa of unbeatable construction located just minutes from the town and with wonderful views of the Guadalhorce Valley. It sits on a fully fenced 802 m2 plot with private pool and perfectly maintained gardens, various fruit trees and a fully paved entrance. The house is spread over two floors plus a torreon accessible via a spiral staircase where we can find a bedroom with a private terrace from where to enjoy panoramic views of the interior landscape.~The main floor is accessed through a cozy covered porch currently used as a winter dining room, leading to the rustic-style living room with a large fireplace, a spacious kitchen with direct access to a summer terrace. This floor also includes two double bedrooms and a full bathroom.~The ground floor connected by an internal staircase features two additional spacious bedrooms, a second bathroom with shower, a storage room and a large open-plan space ideal for a second living room, gym or games room. It also includes a private garage for a car.~Outside we find a barbecue area used as a summer kitchen, an outdoor toilet and a laundry room,all in perfect condition. The land is prepared for a future swimming pool with drainage and utility connections already installed. The property benefits from many other extras such as an automatic entrance gate and pedestrian door, individual hot/cold air conditioning in the main house, municipal water and outdoor parking for several vehicles. A unique property due to its location, its state of preservation and its great potential. Viewing is hightly recommended.~~;