Oportunidade em Benalmádena Rés-do-chão em condomínio com piscina
Vende-se encantador apartamento no rés-do-chão, localizado em condomínio privado com piscina comum e áreas ajardinadas.
O imóvel, com 59 m², dispõe de 1 quarto amplo com roupeiro embutido, 1 casa de banho completa, cozinha equipada e sala de estar/jantar com acesso direto a um pequeno terraço, perfeito para desfrutar do clima da Costa do Sol.
Situado numa zona tranquila e bem servida, perto de comércio, transportes públicos e a poucos minutos da praia.
Ideal tanto como primeira habitação, residência de férias ou investimento seguro.\n\nOpportunity in Benalmádena Ground floor apartment in a residential complex with pool
Charming ground floor apartment for sale, located in a private residential complex with a communal swimming pool and landscaped gardens.
The property, with a surface area of 59 m², features one spacious bedroom with a fitted wardrobe, one full bathroom, a fully equipped kitchen, and a bright living-dining room with direct access to a small terrace, perfect for enjoying the Costa del Sol's wonderful climate.
Situated in a quiet and well-connected area, close to shops, public transport, and just a few minutes from the beach.
Ideal as a first home, holiday residence, or a secure investment opportunity.
¿Quieres que adapte el texto al inglés británico (más formal y usado por compradores europeos) o al inglés americano (más cálido y directo)?\n\nOportunidad en Benalmádena Planta baja en urbanización con piscina.
Se vende encantador apartamento en planta baja, ubicado en urbanización privada con piscina comunitaria y zonas verdes.
La vivienda, de 59 m², cuenta con 1 dormitorio amplio con armario empotrado, 1 baño completo, cocina equipada y salón-comedor con salida directa a una pequeña terraza, perfecta para disfrutar del clima de la Costa del Sol.
Situado en una zona tranquila y bien comunicada, cerca de comercios, transporte público y a pocos minutos de la playa.
Ideal tanto como primera vivienda, residencia vacacional o inversión segura.\n\nOpportunité à Benalmádena Rez-de-chaussée dans une urbanisation avec piscine
À vendre, charmant appartement en rez-de-chaussée, situé dans une urbanisation privée avec piscine communautaire et espaces verts.
Le logement, d'une superficie de 59 m², comprend 1 grande chambre avec placard intégré, 1 salle de bain complète, une cuisine équipée et un salon-salle à manger avec accès direct à une petite terrasse, parfaite pour profiter du climat de la Costa del Sol.
Situé dans un quartier calme et bien desservi, à proximité des commerces, des transports en commun et à quelques minutes de la plage.
Idéal comme première résidence, maison de vacances ou investissement sûr.\n\n;