Um résdochão espaçoso, luminoso e pensado para oferecer conforto real no dia a dia.
São 166m² que combinam área interna, vida ao ar livre e privacidade de um jeito cada vez mais raro de encontrar.
No interior, 82m² com uma sala generosa daquelas onde a vida cabe sem apertos, uma sala de jantar integrada que evita a clássica discussão onde colocamos a mesa?, e uma cozinha independente que mantém os aromas exatamente onde devem ficar e não nas suas roupas.
Somamse dois quartos duplos, amplos e luminosos, além de um terceiro quarto menor: perfeito para hóspedes, para um escritório cheio de boas intenções ou, sejamos sinceros, para aquele armazenamento estratégico que todo mundo precisa.
Lá fora, a parte divertida começa:
uma varanda coberta de 36m², ideal para trabalhar, treinar, receber amigos ou simplesmente viver no seu ritmo.
E um jardim arborizado de 74m², onde você pode pendurar uma rede para uma soneca à sombra, montar uma pequena horta se bater a inspiração ou simplesmente olhar pela janela e ver verde, o que já é uma terapia.
O conforto continua com espaço exterior para três carros, acesso direto à rua com portão elétrico e entrada comunitária caso você queira socializar. Apenas cinco vizinhos, todos proprietários, todos tranquilos. Aqui, drama não entra nem convidado.
Você também conta com estacionamento coberto privado. O seu carro pode acabar vivendo melhor do que muita gente.
Com orientação nortelestesul, a casa recebe luz natural o dia inteiro, tem boa ventilação e zero ruído graças à proximidade de um estacionamento. Perto de Playa d'en Bossa, mas longe o suficiente para não ouvir nada. Supermercados, restaurantes e a praia ficam a poucos minutos a pé, sem trânsito nem confusão. Você chega, vira e estaciona no seu próprio jardim. Mais prático que isso, impossível.
Construída em 2008, bem conservada e com os espaços generosos das construções de antes. É vendida totalmente mobiliada, com peças de qualidade. Você chega com a mala e já pode começar a discutir onde vai a máquina de café.
Um lar para quem valoriza espaço, calma e conforto de verdade.
Aqui, a vida fica mais simples e hoje em dia, isso é um luxo.
Si quieres, te preparo también la versión corta para portales, o la versión en italiano si la necesitas para clientes específicos.\n\nA spacious, bright ground-floor home designed for real, everyday comfort.
166m² that combine indoor space, outdoor living and privacy in a way that's increasingly hard to find.
Inside, you'll find 82m² with a generous living room the kind where life fits without squeezing, an integrated dining area that avoids the classic where do we put the table debate, and an independent kitchen that keeps the cooking aromas exactly where they belong and not on your clothes.
You also have two double bedrooms, both bright and comfortable, plus a third smaller room: ideal for guests, a home office full of good intentions or, let's be honest, that strategic storage space everyone needs.
Step outside and the fun begins:
a 36m² covered terrace, perfect for working, training, hosting or simply existing at your own pace.
And a 74m² treelined garden, where you can hang a hammock for an afternoon nap under the shade, start a small vegetable patch if inspiration strikes or just look out the window and enjoy a view full of green which is therapy in itself.
Convenience continues with private outdoor space for three cars, direct street access with an electric gate, and a community entrance if you feel social. Only five neighbors, all owners, all calm. Drama doesn't live here.
You also have a private covered parking space. Your car might end up living better than most people.
With a northeastsouth orientation, the home gets natural light all day, fresh airflow and zero noise thanks to bordering a parking area. You're close to Playa d'en Bossa, but far enough not to hear it. Supermarkets, restaurants and the beach are all within walking distance, without the traffic or chaos of the center. You arrive, turn and park in your own garden. It doesn't get more convenient than that.
Built in 2008, well maintained, with the generous layouts of earlier constructions. It's sold fully furnished, with quality pieces. You can walk in with your suitcase and immediately start debating where the coffee machine should go.
A home for those who value space, calm and genuine comfort.
Life becomes simpler here and these days, that's a luxury.\n\nUna planta baja amplia, luminosa y pensada para vivir con comodidad real.
166m² construidos que combinan espacio interior, exterior y privacidad de una forma difícil de encontrar.
82m² interiores con un salón generoso de esos donde cabe la vida sin empujar,
un comedor integrado que evita discusiones sobre dónde ponemos la mesa,
y una cocina independiente para que los olores se queden ahí y no en tu ropa.
A esto se suman dos habitaciones dobles, amplias y luminosas,
y una tercera más pequeña: perfecta para invitados, para un estudio lleno de buenas intenciones o, siendo honestos, para ese almacenaje estratégico que todos necesitamos.
Fuera empieza la parte divertida:
36m² de terraza cubierta, perfecta para trabajar, entrenar, celebrar o simplemente existir sin prisa.
Y un jardín arbolado de 74m², donde puedes colgar una hamaca para la siesta bajo el árbol, montar una pequeña huerta si te da la inspiración o simplemente mirar por la ventana y ver verde, que ya es terapia.
La comodidad continúa: espacio exterior para tres coches, entrada directa desde la calle con puerta eléctrica y acceso comunitario si te apetece saludar. Solo cinco vecinos, todos propietarios, todos tranquilos. Aquí el drama no entra ni invitado.
Además, tienes parking cubierto privado.. si sois familia, y cada uno tiene su coche, hay espacio para todos.
Orientación norteestesur: luz todo el día, aire que circula solo y cero ruidos porque lindas con un parking.
Cerca de Playa d'en Bossa, pero sin escucharla. Supermercados, restaurantes y playa a un paseo, sin tráfico ni caos.
Llegas, giras y aparcas en tu propio jardín. Más cómodo que esto, imposible.
Construida en 2008, bien cuidada y con los espacios generosos de antes.
Se vende amueblada, con muebles de calidad.
Llegas con la maleta y ya puedes discutir dónde va la cafetera.
Un hogar pensado para quien valora el espacio, la calma y la comodidad real.
Aquí la vida se vuelve sencilla y eso, hoy en día, es un lujo.\n\nUn rez-de-chaussée spacieux, lumineux et pensé pour un confort réel au quotidien.
166m² qui combinent espace intérieur, vie extérieure et intimité d'une manière devenue rare.
À l'intérieur, 82m² avec un salon généreux où la vie s'installe sans se serrer, une salle à manger intégrée qui évite le fameux débat «on met la table où?», et une cuisine indépendante qui garde les odeurs exactement là où elles doivent rester et pas sur vos vêtements.
S'ajoutent deux chambres doubles, lumineuses et confortables, ainsi qu'une troisième plus petite: parfaite pour accueillir des invités, créer un bureau rempli de bonnes intentions ou, soyons honnêtes, pour ce rangement stratégique dont tout le monde a besoin.
À l'extérieur, les choses deviennent encore plus intéressantes:
une terrasse couverte de 36m², idéale pour travailler, s'entraîner, recevoir ou simplement vivre à votre rythme.
Et un jardin arboré de 74m², où vous pouvez installer un hamac pour une sieste sous l'arbre, créer un petit potager si l'inspiration vous prend ou simplement regarder par la fenêtre et voir du vert, ce qui est déjà une thérapie.
Le confort continue avec un espace extérieur pouvant accueillir trois voitures, un accès direct depuis la rue avec portail électrique, et une entrée communautaire si vous avez envie de sociabiliser. Seulement cinq voisins, tous propriétaires, tous tranquilles. Ici, le drame n'a pas d'adresse.
Vous disposez également d'un parking couvert privé. Votre voiture risque de vivre mieux que beaucoup de gens.
Avec une orientation nordestsud, la maison profite de lumière toute la journée, d'une ventilation naturelle et d'un calme total grâce à la proximité d'un parking. Proche de Playa d'en Bossa, mais assez éloignée pour ne rien entendre. Supermarchés, restaurants et plage sont accessibles à pied, sans trafic ni chaos. Vous arrivez, tournez et vous vous garez dans votre propre jardin. Difficile de faire plus pratique.
Construite en 2008, bien entretenue, avec les volumes généreux des constructions d'autrefois. Vendue meublée, avec des pièces de qualité. Vous arrivez avec votre valise et pouvez immédiatement commencer à débattre de l'emplacement de la machine à café.
Un foyer pour ceux qui apprécient l'espace, le calme et le confort authentique.
Ici, la vie devient plus simple et de nos jours, c'est un vrai luxe.\n\n;