Estupendo atico duplex, muy amplio y luminoso, a pocos metros caminando de la playa y cerca de todo tipo de servicios. ~Desde el primer paso, este ático te recibe con un salón amplio, luminoso y con chimenea, el corazón perfecto para tus momentos de descanso o reuniones inolvidables. La cocina, moderna y abierta, invita a compartir charlas mientras se cocina algo rico, todo en un ambiente práctico y elegante.~Disfruta de dos terrazas privadas con vistas despejadas: una, ideal para tus desayunos bajo el sol o cenas al atardecer. La otra, un solárium en la planta superior perfecto para desconectar, leer, o simplemente mirar el cielo y sentir que estás en paz.~~Consta de: ~~3 dormitorios amplios y llenos de luz natural~2 baños completos, incluyendo uno con bañera de hidromasaje y ducha independiente — tu spa privado en casa~Salón adicional en la planta alta, ideal como rincón de lectura, zona de trabajo o sala de juegos~Aire acondicionado en toda la vivienda~Piscina comunitaria amplia y soleada~Plaza de garaje y trastero incluidos.~~Urbanizacion segura, tranquila y rodeada de zonas verdes~~Ubicación privilegiada, a tan solo 2 minutos de la autovía, con conexión rápida a todo: 20 minutos del aeropuerto de Málaga, 10 minutos de Fuengirola y 15 minutos de Marbella. ~Y rodeado de lo que realmente importa: playas, supermercados, restaurantes, colegios, hospital y toda la esencia de la Costa del Sol.~Este dúplex ático es perfecto para quienes buscan calidad de vida, privacidad y un toque de elegancia sin renunciar a la comodidad de tenerlo todo cerca.~~\n\nWonderful duplex penthouse, very spacious and bright, just a few steps from the beach and close to all kinds of amenities.~~From the moment you step inside, this penthouse welcomes you with a spacious, bright living room with a fireplace, the perfect heart for your moments of relaxation or unforgettable gatherings. The modern, open-plan kitchen invites you to share conversations while cooking something delicious, all in a practical and elegant setting.~Enjoy two private terraces with unobstructed views: one, ideal for breakfast in the sun or dinner at sunset. The other, a solarium on the top floor, perfect for unwinding, reading, or simply gazing at the sky and feeling at peace.~~It consists of:~~3 spacious bedrooms filled with natural light~2 full bathrooms, including one with a whirlpool bath and separate shower — your private spa at home~Additional living room on the top floor, ideal as a reading corner, work area, or games room~Air conditioning throughout the house~Large, sunny communal pool~Garage space and storage room included~~Secure, quiet residential area surrounded by green spaces~~Privileged location, just 2 minutes from the motorway, with quick access to everything: 20 minutes from Malaga airport, 10 minutes from Fuengirola, and 15 minutes from Marbella. ~And surrounded by what really matters: beaches, supermarkets, restaurants, schools, hospital, and all the essence of the Costa del Sol.~~This penthouse duplex is perfect for those seeking quality of life, privacy, and a touch of elegance without sacrificing the convenience of having everything nearby.~~\n\nWunderschönes Duplex-Penthouse, sehr geräumig und hell, nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten.~~Sobald Sie das Penthouse betreten, empfängt es Sie mit einem geräumigen, hellen Wohnzimmer mit Kamin, dem perfekten Ort für Momente der Entspannung oder unvergessliche Zusammenkünfte. Die moderne, offene Küche lädt dazu ein, sich beim Kochen von köstlichen Gerichten zu unterhalten, und das alles in einer praktischen und eleganten Umgebung.~Genießen Sie zwei private Terrassen mit unverbaubarer Aussicht: eine ist ideal für ein Frühstück in der Sonne oder ein Abendessen bei Sonnenuntergang. Die andere, ein Solarium im obersten Stockwerk, ist perfekt zum Entspannen, Lesen oder einfach nur zum Betrachten des Himmels und zum Wohlfühlen.~~Es besteht aus:~~3 geräumigen Schlafzimmern mit viel Tageslicht~2 Badezimmern, darunter eines mit Whirlpool-Badewanne und separater Dusche – Ihr privates Spa zu Hause~Zusätzlichem Wohnzimmer im obersten Stockwerk, ideal als Leseecke, Arbeitsbereich oder Spielzimmer~Klimaanlage im gesamten Haus~Großem, sonnigen Gemeinschaftspool~Garagenplatz und Abstellraum inklusive~~Sicherer, ruhiger Wohnbereich, umgeben von Grünflächen.~~Privilegierte Lage, nur 2 Minuten von der Autobahn entfernt, mit schneller Anbindung an alles: 20 Minuten vom Flughafen Málaga, 10 Minuten von Fuengirola und 15 Minuten von Marbella. ~Und umgeben von allem, was wirklich zählt: Strände, Supermärkte, Restaurants, Schulen, Krankenhäuser und das gesamte Flair der Costa del Sol.~~Dieses Penthouse-Duplex ist perfekt für diejenigen, die Lebensqualität, Privatsphäre und einen Hauch von Eleganz suchen, ohne auf die Annehmlichkeiten der Nähe zu allem verzichten zu müssen.~\n\n;